정명숙 鄭明淑 Chung, Myung-Sook 효영(孝泳) 1932 kor w 13 1991 한국번역가협회(FIT) 수석부회장 12 1989 일본 각지 시민대 초청 강의 18 한국수필문학회 고문, 한국문인협회, 한국수필가협회 고문, 한.일 문화연구회, 여성문인학회 자문위원, 일본문학회, 비교문학회 회원 19 현 번역가협회고문, 국제 펜클럽 한국본부 고문, 한일문화교류협회 회장 16 선문대학교 특강 담당교수 17 1995 선문대학교 한국어교육원 주임교수로 정년퇴임 15 상명여자대학교(現 상명대학교) 일어일문학과 교수 14 동아일보 편집자문위원 03 1969 여성동아 편집자문위원 07 1985 상명여자대학교(現 상명대학교) 일어일문학과 전임강사 09 1986 한.일문화교류협회 회장 11 1989 선문대학교 대우교수, 부교수(일어일문) 01 1955 숙명여자대학교 국어국문학과 졸업 04 1974 이화여자대학교 대학원 한국어학 석사 05 1984 상명대학교 대학원 일근대문학 석사 06 1984-1989 상명여대 조교수(일어일문학) 10 1989 일본 와세다대 어문학 연구소 수료 08 1986-1990 명지대학교, 국민대학교, 덕성여자대학교, 국제대학교 출강 02 『한국수필』, 『여성동아』로 등단 00 1932 함경북도 길주 출생 ko 01 1982 가정의례준칙 우수상 02 1990 수필문학상 대상 03 1991 한국수필문학 본상 04 1998 수필문학 대상 인생은 결코 짧지 않다 05 2001 제7회 숙대문학상 스스로 일어서는 나무 06 2001 제35회 펜 번역문학상 일본 베스트 에세이 수필 158-754 서울 양천구 목5동 APT 402동 1203호 (02)2061-8645 msookch@hanmail.net http://member.kll.co.kr/msook32 0000000135