<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.0" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-0.xsd">
  <mods:titleInfo>
    <mods:title>남양홍씨</mods:title>
    <mods:subTitle>南陽洪氏</mods:subTitle>
  </mods:titleInfo>
  <mods:name>
    <mods:namePart>1851</mods:namePart>
    <mods:displayForm>1923</mods:displayForm>
  </mods:name>
  <mods:typeOfResource collection="nationality">kor</mods:typeOfResource>
  <mods:genre authority="kulibtotgenre">w</mods:genre>
  <mods:targetAudience authority="literaryPeriod">cho</mods:targetAudience>
  <mods:note> 한성 판윤(判尹) 이방현(李邦鉉,1825-1899)의 후실이 되어 5남매를 낳았으나 아들과 딸 둘 등 삼남매는 잃고 딸 둘만 키워 출가시키고 남편과 사별한 후 외로이 만년을 보냈다.
 큰 딸이 15살에 충남 예산으로 시집갈 때 딸을 훈계하는 내용을 담아 〈홍씨부인계녀가〉를 지어 주었다. 딸을 떠나보내야 하는 어머니의 안타까운 심정이 애틋하게 그려지는 한편 아내로서, 며느리로서, 어머니로서 살아가야 할 딸에게 조심하고 지켜야 할 내용을 간곡히 당부하는 내용으로 이루어져 있다.</mods:note>
  <mods:classification authority="LiteraryGenre">가사</mods:classification>
  <mods:recordInfo>
    <mods:recordIdentifier>0000002777</mods:recordIdentifier>
  </mods:recordInfo>
</mods:mods>
